viernes, julio 30, 2004

Anastacia

Left outside alone
All my life I´ve been waitingFor you to bring a fairy tale my wayBeen living in a fantasy without meaningIt´s not okay I don´t feel safeLeft broken empty in despairWanna breath can´t find airThought you were sent from up aboveBut you and me never had loveSo much more I have to sayHelp me find a wayAnd I wonder if you knowHow it really feelsTo be left outside aloneWhen it´s cold out hereWell maybe you should knowJust how it feelsTo be left outside aloneTo be left outside aloneAll my life I´ve been waitingFor you to bring a fairytale my wayBeen living in a fantasy without meaningIt´s not okay I don´t feel safeI need to prayWhy do you play me like a game?Always someone else to blameCareless, helpless little manSomeday you might understandThere´s not much more to sayBut I hope you find a wayStill I wonder if you knowHow it really feelsTo be left outside aloneWhen it´s cold out hereWell maybe you should knowJust how it feelsTo be left outside aloneTo be left outside aloneAll my life I´ve been waitingFor you to bring a fairytale my wayBeen living in a fantasy without meaningIt´s not okay I don´t feel safeI need to prayAnd I wonder if you knowHow it really feelsTo be left outside aloneWhen it´s cold out hereWell maybe you should knowJust how it feelsTo be left outside aloneTo be left outside aloneAll my life I´ve been waitingFor you to bring a fairytale my wayBeen living in a fantasy without meaningIt´s not okay I don´t feel safeI need to pray

Izquierdo fuera solo (Traduccion de Left outside alone)
Toda mi vida yo ha estado esperandoPara usted para traer un cuento de hadas mi caminoVida sida en una fantasía sin significadoNo es bien no me siento salvo(seguro)Dejado(Abandonado) roto vacío en desesperaciónQuiere el aliento no poder encontrar el aireEl pensamiento usted fue enviado de encima de encimaPero usted y yo nunca teníamos el amorTanto más tengo que decirAyúdeme a encontrar un caminoY me pregunto si usted sabe(conoce)Como realmente sienteSer dejado(abandonado) fuera soloCuando esto es frío aquí fueraBien tal vez usted debería saber(conocer)Solamente(Justo) como sienteSer dejado(abandonado) fuera soloSer dejado(abandonado) fuera soloToda mi vida yo ha estado esperandoPara usted para traer un fairytale mi caminoVida sida en una fantasía sin significadoNo es bien no me siento salvo(seguro)Tengo que rezar¿Por qué me juega usted como un juego?Siempre alguien más para culparHombrecito descuidado, desvalidoUn día usted podría entenderNo hay mucho más para decirPero espero que usted encuentre un caminoDe todos modos me pregunto si usted sabe(conoce)Como realmente sienteSer dejado(abandonado) fuera soloCuando esto es frío aquí fueraBien tal vez usted debería saber(conocer) [Attention ! Le texte à traduire est trop long. La traduction a été tronquée.]